This is a site about Pro Yakyu (Japanese Baseball), not about who the next player to go over to MLB is. It's a community of Pro Yakyu fans who have come together to share their knowledge and opinions with the world. It's a place to follow teams and individuals playing baseball in Japan (and Asia), and to learn about Japanese (and Asian) culture through baseball.
It is my sincere hope that once you learn a bit about what we're about here that you will join the community of contributors.
Michael Westbay
(aka westbaystars)
Founder
'Focus on this play, this moment!!'
It doesn't exactly inspire you and I'm unsure what exactly it means. I can think of two possible meanings but it strikes me as overlong and sounds like it's escaped from a bad romantic song.
'Focus on the victory' would be better and more relevant. Something like 'Destroy the Giants' would be nearer the fans hearts and probably be very popular with every other baseball fan in Japan (barring Giants fans). But I don't think we'll be seeing anything exciting soon. By the way the slogan for my oendan (they had to have one in English as well) was Passion! Joy! Beer! - at least it was to the point.