Other than Ichiro Suzuki, no other major-league player has had to overcome obstacles similar to Matsui's, both professional and cultural. That .311 average and 64 RBIs carry greater weight when you realize Matsui arrived in the big leagues without any weapons to combat the cut-fastball and sinking two-seamer -- two pitches that are virtually non-existent in Japan.
Even the traditional four-seam fastball posed a threat to Matsui, since Japanese pitches don't throw nearly as hard as major leaguers.
"That's what worried me at first, because the pitching here is better," Matsui said through an interpreter the other day. "There was quite a bit of adjustment for me. I was worried if I would be good enough to play here. The sinker and the cutter were much different than what I was used to."
This is a site about Pro Yakyu (Japanese Baseball), not about who the next player to go over to MLB is. It's a community of Pro Yakyu fans who have come together to share their knowledge and opinions with the world. It's a place to follow teams and individuals playing baseball in Japan (and Asia), and to learn about Japanese (and Asian) culture through baseball.
It is my sincere hope that once you learn a bit about what we're about here that you will join the community of contributors.
Michael Westbay
(aka westbaystars)
Founder