All I know is that everyone else I knew who was qualified to make such a judgment two years ago predicted that Kaz Mastsui would be a big success. The only person I know who expressed reservations was Ihara, Matsui's former manager who complained that Kaz was letting injuries get the better of him and was losing his hunger (which I wrote about in MOI). I'm sure if Bobby Valentine had been managing the Mets he would have signed Kaz Matsui in an instant.
When I interviewed Kaz before he left for Mets camp in 2004, I asked him why he picked such a barn of a ballpark like Shea Stadium to play in. I said you'll never be able to hit many home runs there. He said that was ok. He wasn't home run hitter, anyway. And that he was going to bunt his way on base...use his speed. Steal bases. I said that wasn't exactly what everyone was expecting. He said he knew that and that the only thing he could do was his best.
The Kaz Matsui I saw in Japan was a terrific player. The Kaz Matsui I see in a Mets uniform looks like somebody else entirely. My guess on Kaz, and its only a guess, is that he just got psyched out. He wasn't used to the infield grass, the two-seam fastball, the NY crowds and the NY press, among other things.
Ichiro once said to me when I asked him about which Japanese ballplayers could make it in the states that the question was impossible to answer. A guy could have all the physical ability in the world and still not make it because of his mental makeup. Maybe that has been the problem with Kaz. It's certainly been the problem with a lot of big-name gaijin ballplayers in Japan. They have the ability; just get freaked out by the strangness of it all (think Dave Johnson, in his first season and a half with the Yomiuri Giants, for one. Clete Boyer said he thought Johnson was on Mars.)
Some of the NYTimes reporters I know keep telling me they think that Kaz is simply afraid--he's afraid of these big guys barreling down the pike to break up the double play; he's afraid of the inside high fastball. (Those are things he seldom saw in Japan.) But I'm sure that's not something you'll ever get his teammates to say publicly.
He's also had more than his share of phsyical problems--back, eyes, et. all What the mental connection there, if any, is unclear.
This is a site about Pro Yakyu (Japanese Baseball), not about who the next player to go over to MLB is. It's a community of Pro Yakyu fans who have come together to share their knowledge and opinions with the world. It's a place to follow teams and individuals playing baseball in Japan (and Asia), and to learn about Japanese (and Asian) culture through baseball.
It is my sincere hope that once you learn a bit about what we're about here that you will join the community of contributors.
Michael Westbay
(aka westbaystars)
Founder
I find it hard to believe he has any future in the US Major Leagues after his contract expires. Frankly, his poor overall game and lack of health doesn't even make him a worthy utility man. He will probably return to Japan if he continues playing. It would benefit all parties if they could speed up his return home.
I'm just wondering if the Japanese perception of Kaz is that he's completely lost his "5 tools" baseball talent, or if they just feel his skill levels are clearly overmatched in the US, but he's still an all-star caliber player if he was in Japan.