This is a site about Pro Yakyu (Japanese Baseball), not about who the next player to go over to MLB is. It's a community of Pro Yakyu fans who have come together to share their knowledge and opinions with the world. It's a place to follow teams and individuals playing baseball in Japan (and Asia), and to learn about Japanese (and Asian) culture through baseball.
It is my sincere hope that once you learn a bit about what we're about here that you will join the community of contributors.
Michael Westbay
(aka westbaystars)
Founder
遊離軟骨除去の内視鏡手術は一般的に復帰まで約2カ月が必要とされ、今季のレギュラーシーズンの出場は絶望的となる。
8月中にフリーエージェント(FA)権を取得するはずだった福留は、7月24日に出場選手登録を外れ、必要な登録日数に29日足りない。だが、今季から前年の登録日数が145日以上の選手が故障のため登録を外れた場合「故障選手特例措置」として最大60日まで加算されることが決まっており、FA権は取得できる見通し。
[Full Article: http://www.sponichi.co.jp/baseball/flash/KFullFlash20070812037.html]