1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Buffaloes 1 2 0 3 0 0 0 3 0 9 13 2 Fighters 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 Attendance: 13470
Buffaloes AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 K.Hirano, cf .200 3 1 2 2 0 3 0 1 0 S9 S8 .. BB .. HP .. BB G6 M.Abe, ss2b .254 5 1 1 2 1 0 1 0 0 b1 d4 .. D7 .. L3 .. G3 KS LaRocca, 3b .400 4 1 2 0 0 1 0 0 0 S9 .. L4 L3 .. HP .. S8 .. Rhodes, dh .255 4 1 1 1 1 0 0 0 0 s9 .. f5 G3 .. KS .. S8 .. Kitagawa, 1b .344 5 0 2 1 0 0 0 0 0 f3 .. G1 .. G6 .. S8 S8 .. Shimoyama, rf .318 3 1 1 0 2 2 0 0 0 .. BB .. KC KS .. S9 BB .. Muramatsu, lf .267 3 2 3 0 0 0 0 0 1 .. D7 .. S8 S7 .. .. .. .. Ohnishi, ph-lf .154 0 0 0 1 0 1 0 0 0 .. .. .. .. .. .. BB s8 .. Gotoh, 2b .067 2 1 0 0 0 1 0 0 0 .. G6 .. BB G4 .. .. .. .. Mizuguchi, ph .200 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. d5 .. .. Ohbiki, ss .143 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G6 .. Tsuji, c .364 4 1 1 1 0 1 0 0 0 .. BB .. D9 .. G5 G4 .. G5 Kawagoe, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Fighters AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Morimoto, cf .239 3 0 0 0 2 1 0 0 0 G5 .. KC .. BB .. .. KS .. K.Tanaka, 2b .145 4 0 1 0 1 0 0 0 0 F8 .. .. F8 KC .. .. S8 .. Tsuboi, rf .370 3 0 1 0 0 0 0 0 0 G3 .. .. G6 .. S7 .. .. .. Y.Tanaka, ph .143 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. F7 .. Konta, rf .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Inaba, dh .385 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .. F9 .. G3 .. f7 .. .. S8 Iiyama, pr-dh 1.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Takahashi, c .250 3 0 1 0 0 1 0 0 0 .. F6 .. S9 .. d4 .. .. HP Kimoto, 1b .037 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G4 .. F8 .. .. G4 .. KS Inada, 3b .318 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .. .. S7 .. F9 .. G4 .. S7 Itoi, lf .000 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. f7 .. G4 .. G3 .. f7 M.Kaneko, ss .259 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .. .. F7 .. S8 .. .. KS G4 Sweeney, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kanazawa, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yamamoto, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Itoh, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Buffaloes ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Kawagoe (win) 3.04 9 36 111 7 0 5 2 0 0
Fighters ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Sweeney (loss) 5.06 3.1 18 64 6 0 1 3 6 6 Kanazawa 0.00 2.2 15 56 4 0 2 3 0 0 Yamamoto 7.50 1.1 7 27 2 0 0 2 3 3 Itoh 2.84 1.2 7 22 1 0 1 1 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.