1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Lions 0 1 0 0 2 1 0 0 0 4 8 0 Dragons 1 0 0 0 1 0 2 0 1X 5 11 1 Attendance: 10944
Lions AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kataoka, 2b .279 5 0 1 0 1 0 0 1 0 S9 .. G6 .. G6 .. KS .. G4 Kuriyama, lfcf .281 4 1 2 2 1 0 0 0 0 KS .. S8 .. H8 .. G6 .. .. Nakajima, ss .327 4 0 0 0 3 0 0 0 0 KS .. G6 .. KS .. KS .. .. Brazell, 1b .247 4 0 0 0 1 0 0 0 0 KS .. .. G4 .. F6 .. f5 .. G.Satoh, rf .317 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .. G6 .. F8 .. F7 .. S8 .. Nakamura, 3b .234 4 2 3 2 1 0 0 0 0 .. H9 .. D7 .. H7 .. KS .. Matsusaka, cf .190 2 0 0 0 1 1 0 0 0 .. KS .. G1 .. HP .. .. .. Hirao, ph .146 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. F9 Okamoto, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hosokawa, c .234 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .. f4 .. .. S7 E2 .. .. F7 Nishiguchi, p .250 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .. .. G6 .. b4 .. .. .. .. Y.Ishii, ph .276 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. G4 .. .. .. Ohnuma, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hsu, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hoshino, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Bocachica, ph-lf .241 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. BB
Dragons AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Araki, 2b .265 4 1 0 0 3 1 0 1 0 KS KS .. .. BB .. KS .. G6 Fujii, cf .167 5 1 1 0 3 0 0 0 0 KS .. S4 .. KS .. G6 .. KC Nakamura, 3b .294 5 3 4 4 1 0 0 0 0 S8 .. KC .. D9 .. H9 .. H7 Woods, 1b .286 4 0 1 0 0 0 0 0 0 S7 .. F8 .. F8 .. F6 .. .. Wada, lf .316 3 0 2 1 0 1 0 0 0 S8 .. .. S9 G6 .. .. BB .. Inoue, rf .319 4 0 0 0 1 0 0 0 0 G6 .. .. G6 .. G3 .. KS .. DeLaRosa, ss .189 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .. F9 .. F8 .. KS .. S9 .. Oda, c .135 1 0 1 0 0 1 0 0 1 .. S8 .. IW .. .. .. .. .. Morioka, ph .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. F4 .. .. .. M.Shimizu, c .000 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. KS .. Yamamoto, p .000 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G2 .. KS .. .. .. .. .. Asao, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hirai, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yoshimi, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Arai, ph .333 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. S7 .. .. Chen, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Tatsunami, ph .067 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. KS .. Iwase, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Lions ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Nishiguchi 5.27 5 23 88 7 0 6 2 2 2 Ohnuma 3.41 2 8 29 2 1 2 0 2 2 Hsu 5.57 0.2 4 14 1 0 2 1 0 0 Hoshino 1.56 0.1 1 6 0 0 1 0 0 0 Okamoto (loss) 3.22 0.2 3 13 1 1 1 0 1 1
Dragons ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Yamamoto 3.29 5.2 24 107 7 3 5 0 4 4 Asao 0.00 0 1 5 0 0 0 1 0 0 Hirai 3.63 0.1 2 7 0 0 0 0 0 0 Yoshimi 1.80 1 3 12 0 0 2 0 0 0 Chen 2.33 1 3 13 1 0 1 0 0 0 Iwase (win) 2.33 1 4 19 0 0 0 1 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.