1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Fighters 0 0 0 1 0 1 0 1 0 3 9 0 Giants 2 0 0 1 1 0 0 0 X 4 14 0 Attendance: 39278
Fighters AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Murata, cf .250 5 1 1 0 1 0 0 0 0 KS .. G5 .. .. S7 G6 .. G5 Takaguchi, 3b .222 3 0 1 0 1 0 0 0 0 KS .. .. G1 .. S9 .. .. .. Miyanishi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Oda, ph-1b .283 2 0 0 0 2 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. KC KS K.Tanaka, 2b .301 2 2 1 1 0 1 1 1 0 G3 .. .. BB .. b1 .. H7 .. Inaba, rf .298 4 0 1 1 0 0 0 0 0 .. S8 .. f5 .. G6 .. F8 .. Takahashi, c .296 4 0 2 1 0 0 0 1 0 .. d6 .. S9 .. F7 .. S8 .. Oyama, pr-c .133 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Sledge, 1b .268 3 0 2 0 0 1 0 0 0 .. S8 .. G4 .. .. S7 BB .. Tateyama, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Koyano, lf3b .181 3 0 0 0 1 1 0 0 0 .. F8 .. .. F8 .. BB KS .. Yoh, ss .174 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. G6 .. KS .. G3 .. .. Inada, ph .157 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. F7 Glynn, p .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. F9 .. .. .. .. .. .. Tsuboi, ph .105 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. F7 .. .. .. .. Kanamori, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kudoh, lf .189 2 0 1 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. KS .. D7
Giants AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kamei, rf .259 3 0 1 0 0 0 0 0 0 L5 G6 .. D7 .. .. .. .. .. Inzen, pr-rf .280 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. KS .. F7 .. Sakamoto, ss .245 5 1 1 0 1 0 0 0 0 S7 .. G3 KS .. F9 .. F8 .. T.Kimura, 2b1b .337 4 2 2 2 2 0 0 0 0 H9 .. KS .. D7 .. KS .. .. Ramirez, lf .337 4 0 4 0 0 0 0 0 0 S8 .. S9 .. S9 .. S8 .. .. Abe, c .265 4 0 0 0 0 0 0 0 0 F8 .. G1 .. d4 .. F3 .. .. T.Suzuki, cf .294 3 1 2 0 0 0 0 1 0 G4 .. .. S9 S8 .. .. .. .. Tani, cf .323 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. G4 .. .. Kroon, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Odajima, 1b .000 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G1 .. KS G5 .. .. .. .. Yamaguchi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nishimura, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Fujita, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Toyoda, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Shimizu, cf .143 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G4 .. Wakiya, 3b .226 4 0 3 0 0 0 0 0 0 .. D8 .. G1 .. S1 .. D8 .. Burnside, p .500 2 0 1 1 0 0 0 0 0 .. F6 .. S7 .. .. .. .. .. Terauchi, 2b .143 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. G3 .. .. .. Ogasawara, ph .273 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. IW .. Kosaka, pr-2b .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Fighters ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Glynn (loss) 3.73 4 20 61 8 1 3 0 3 3 Kanamori 4.50 1 5 19 3 0 0 0 1 1 Miyanishi 1.74 2 8 30 2 0 2 0 0 0 Tateyama 1.40 1 5 13 1 0 0 1 0 0
Giants ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Burnside (win) 3.60 5 20 83 5 0 3 1 2 2 Yamaguchi 2.25 1 4 19 1 0 0 0 0 0 Nishimura 3.30 0.1 2 8 0 0 0 1 0 0 Fujita 2.13 0.2 2 8 0 0 1 0 0 0 Toyoda 1.93 0.2 5 19 2 1 1 1 1 1 Kroon (S) 1.90 1.1 5 21 1 0 2 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.