1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Dragons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 Fighters 0 1 0 0 0 0 0 0 X 1 3 1 Attendance: 23966
Dragons AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Araki, 2b .271 4 0 3 0 1 0 0 1 0 KC .. .. S8 .. S9 .. .. S9 Ibata, ss .307 4 0 0 0 1 0 0 0 0 KC .. .. F9 .. G1 .. .. G6 Nakamura, 1b .308 4 0 0 0 0 0 0 0 0 G4 .. .. F9 .. .. G6 .. G1 Woods, dh .302 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. f2 .. .. G3 .. KS .. .. Wada, lf .309 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .. F7 .. .. D7 .. G4 .. .. Lee, rf .243 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. F8 .. .. KS .. .. G1 .. DeLaRosa, 3b .111 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. KS .. E6 .. .. F7 .. Hirata, cf .143 1 0 0 0 1 1 0 0 0 .. .. HP .. .. KS .. .. .. Inoue, ph .231 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G4 .. Hidenori, cf .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Oda, c .118 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. F2 .. .. G4 .. .. .. Tatsunami, ph .053 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. G3 Kawakami, p .077 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Fighters AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Morimoto, cf .286 3 0 0 0 1 0 1 0 0 G5 .. KC .. d6 .. .. b2 .. Inada, 3b .146 4 0 0 0 0 0 0 0 0 G6 .. G3 .. .. L3 .. F7 .. K.Tanaka, 2b .295 3 0 0 0 1 0 0 0 0 KS .. F7 .. .. F7 .. .. .. Inaba, dh .297 3 1 1 1 1 0 0 0 0 .. H9 .. F9 .. KC .. .. .. Sledge, lf .254 3 0 0 0 2 0 0 0 0 .. KS .. G6 .. .. KS .. .. Koyano, 1b .176 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Oda, 1b .300 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G3 .. KC .. .. G4 .. .. Konta, rf .200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kudoh, rflf .182 2 0 1 0 1 0 1 0 0 .. b3 .. .. S3 .. KS .. .. Tsuruoka, c .211 1 0 1 0 0 1 1 0 0 .. HP .. .. b1 .. .. S9 .. Yoh, ss .193 1 0 0 0 0 1 0 0 1 .. G6 .. .. BB .. .. .. .. Iiyama, ph-ss .045 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. KS .. Tadano, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Sakamoto, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Tateyama, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Miyanishi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. H.Takeda, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Dragons ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Kawakami (loss) 2.96 8 29 105 3 1 8 2 1 1
Fighters ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Tadano 1.20 2.1 8 26 0 0 3 1 0 0 Sakamoto (win) 4.58 3.2 12 39 3 0 2 0 0 0 Tateyama 1.47 1 3 17 0 0 1 0 0 0 Miyanishi 1.93 1 3 11 0 0 0 0 0 0 H.Takeda (S) 2.42 1 4 12 1 0 0 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.