1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Tigers 3 0 0 0 2 0 0 0 4 9 11 1 Bay Stars 0 0 0 0 1 0 3 0 3 7 11 0 Attendance: 11543
Tigers AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sakurai, cf .281 4 1 0 0 1 0 0 0 0 F9 G4 .. .. G3 .. KS .. .. Kubota, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hiyama, ph .193 0 1 0 0 0 1 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. IW Y.Nakamura, rf .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Sekimoto, 2b .244 4 1 2 1 1 0 1 0 0 S9 G6 .. .. b1 .. KC .. S7 Sheets, 1b .243 4 3 1 2 1 1 0 0 0 G5 .. f3 .. BB .. KS .. D9 Kanemoto, lf .268 4 1 2 1 2 1 0 0 0 S4 .. KS .. BB .. .. KS S9 Imaoka, 3b .281 5 1 3 5 0 0 0 0 0 H7 .. F9 .. S4 .. .. F9 S9 Cubillan, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Fujikawa, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Lin, rf .297 5 0 1 0 0 0 0 0 0 S7 .. .. F6 F9 .. .. G4 G4 Toritani, ss .273 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yano, c .236 3 1 1 0 2 1 0 0 0 BB .. .. KS .. KS .. .. S8 Tanaka, ss3b .000 3 0 0 0 2 0 1 0 1 KS .. .. KS .. G1 .. .. b1 Shimoyanagi, p .162 2 0 1 0 0 0 0 0 0 .. G6 .. .. S7 .. .. .. .. Katsuragi, ph .261 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. KS .. .. .. Watanabe, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Egusa, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Williams, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Akamatsu, cf .171 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. f2
Bay Stars AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nishi, 2b .266 5 1 1 1 1 0 0 0 0 G3 .. F9 .. E6 .. KS .. D9 Aikawa, c .305 5 1 3 1 0 0 0 0 0 S8 .. G6 .. G6 .. S4 .. S8 Kinjoh, cf .283 4 1 1 3 0 1 0 0 0 BB .. f3 .. F9 .. H7 .. d4 Murata, 3b .294 5 1 1 1 1 0 0 0 0 d6 .. .. KS .. f3 F9 .. H7 Yoshimura, 1b .274 4 0 1 0 0 1 0 0 0 .. BB .. G4 .. S8 .. G1 F8 Saeki, lf .304 3 0 1 0 0 1 0 0 0 .. S9 .. F6 .. G4 .. BB .. Nonaka, pr .257 0 0 0 0 0 0 0 1 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Katoh, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nasuno, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Uchikawa, rf .276 3 1 0 0 2 1 0 0 0 .. G1 .. .. BB KC .. KS .. Ishii, ss .275 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .. f3 .. .. F6 .. S5 G4 .. Yoshimi, p .353 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .. S8 .. .. .. .. .. .. .. Yokoyama, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kuremoto, ph .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. FC .. .. .. .. Kawamura, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nishizaki, ph .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. F9 .. .. M.White, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Suzuki, lf .233 1 1 1 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. D8
Tigers ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Shimoyanagi (win) 4.11 5 21 88 3 0 1 3 1 0 Watanabe 2.47 0.1 2 6 1 0 0 0 0 0 Egusa 1.95 0.2 2 10 0 0 1 0 0 0 Williams 0.96 0.2 5 22 3 1 1 0 3 3 Kubota 1.77 1.1 5 20 0 0 1 1 0 0 Cubillan 3.41 0 3 7 3 0 0 0 2 2 Fujikawa (S) 1.65 1 3 11 1 1 0 0 1 1
Bay Stars ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Yoshimi (loss) 3.63 4.2 22 90 5 1 4 3 5 5 Yokoyama 3.71 0.1 2 11 1 0 0 0 0 0 Kawamura 3.88 2 6 22 0 0 5 0 0 0 M.White 5.46 1 3 9 0 0 1 0 0 0 Katoh 4.61 0.2 8 42 5 0 0 1 4 4 Nasuno 4.10 0.1 1 3 0 0 0 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.