1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Giants 0 0 0 1 0 0 2 0 0 3 8 0 Tigers 0 0 3 0 2 0 0 0 X 5 6 0 Attendance: 47525
Giants AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tani, lf .332 5 0 2 0 0 0 0 1 0 F4 .. S9 .. S7 .. F2 .. G6 Yano, cf .299 3 0 0 0 2 0 1 0 0 F9 .. b1 .. KS .. KC .. .. Hayashi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Ogasawara, 3b .320 4 0 0 0 0 0 0 0 0 G3 .. F7 .. F8 .. G5 .. .. Abe, c .293 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .. S8 G5 .. G4 .. .. G6 .. Nioka, ss .281 3 1 2 0 0 1 0 0 0 .. BB .. D7 .. S9 .. F8 .. Hollins, rf .266 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .. G1 .. f2 .. F9 .. S8 .. Odajima, 1b .200 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .. G1 .. S8 .. G4 .. KS .. T.Kimura, 2b .267 1 1 0 1 0 2 0 0 0 .. IW .. s9 .. .. BB .. f2 Kaneto, p .080 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. KS .. .. .. .. .. .. .. Ohmichi, ph .333 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. f9 .. .. .. .. .. Chiang, p .143 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Noguchi, p .500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nishimura, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Ozeki, ph-cf .333 2 1 1 2 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. H9 .. F7
Tigers AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Akahoshi, cf .279 3 2 1 0 0 1 0 0 0 G6 .. BB .. S8 G5 .. .. .. Sekimoto, 3b .210 3 0 0 0 0 0 1 0 0 F9 .. G4 .. b1 .. G5 .. .. Fujikawa, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Toritani, ss .285 3 1 1 1 0 1 0 0 0 BB .. D7 .. G1 .. G1 .. .. Kanemoto, lf .259 3 2 1 2 0 1 0 0 0 L4 .. H8 .. BB .. G4 .. .. Lin, 1brf .322 4 0 1 2 2 0 0 0 0 .. KS G4 .. D7 .. .. KC .. Sakurai, rf .323 2 0 0 0 1 2 0 0 0 .. BB .. G4 BB .. .. KC .. Fujiwara, 3b .182 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yano, c .225 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .. F7 .. KS F9 .. .. S9 .. Saka, 2b3b .233 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .. G3 .. S6 .. F7 .. .. .. Sheets, ph-1b .231 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. F9 .. Shimoyanagi, p .125 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. G6 KS .. .. .. .. .. K.Hashimoto, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Cubillan, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Katsuragi, ph .211 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. G5 .. .. .. Kubota, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Fujimoto, 2b .236 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Giants ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Kaneto (loss) 3.05 3 14 61 2 1 1 3 3 3 Chiang 4.54 1.1 6 21 2 0 2 0 1 1 Noguchi 2.42 0.1 3 14 1 0 0 1 1 1 Nishimura 5.40 1.1 5 19 0 0 0 1 0 0 Hayashi 1.82 2 7 23 1 0 2 0 0 0
Tigers ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Shimoyanagi (win) 3.22 5 22 73 5 0 2 2 1 1 K.Hashimoto 3.79 0 0 2 0 0 0 0 0 0 Cubillan 3.46 1 3 12 1 0 0 0 0 0 Kubota 2.05 1.2 8 30 2 1 1 1 2 2 Fujikawa (S) 0.80 1.1 4 19 0 0 1 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.